What to Do to An Army Superior in Numbers-Sun Zi

From World's Chinese Wiki

Jump to: navigation, search

What to Do to An Army Superior in Numbers by Sun Zi

English: When I am asked: What can be done to an approaching enemy that is superior in numbers, orderly and well-commanded? I would suggest: Be first to capture something the enemy treasures most and he will accede to your demands.

Modern: 试问:如果敌人人数众多而且又阵势严整地前来与我作战,应用什么方法对付? 回答是: 先夺敌人要害就能使他听从于我。

Original: 敢问:“敌众整而将来,待之若何?” 曰: “先夺其所爱,则听矣。”

Business Application:

From: Sun Zi Art of War Chapter 11


Personal tools
Sponsors