Verse 24-Analects of Confucius Chapter 13

From World's Chinese Wiki

Jump to: navigation, search

Verse 24 of Analects of Confucius Chapter 13

English: Zi Gong asked:"To be loved by everyone, what do you say?" Confucius said:" It is not enough." "To be hated by everyone, what do you say?" Confucius said:" It is not enough, it is not equal to being loved by good men and hated by those not good."

Modern: 子贡问:“同乡的人都喜欢他,怎么样?” 孔子说:“还不行。” “那同乡的人都憎恶他,怎么样?” 孔子答道:“还不行,总不如让乡中的好人喜欢,乡中的坏人憎恶。”

Original: 子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”“乡人皆恶之,何如? ” 子曰:“未可也。不如乡人之善者好之,其不善者恶之。”

Explanation:

Application:


Personal tools
Sponsors