Verse 10-Analects of Confucius Chapter 2

From World's Chinese Wiki

Verse 10 of Analects of Confucius Chapter 2

English: Confucius said:"Look into his motives, his course of actions and also observe whether he is at ease with himself when doing it. Such is the way to see his true character."

Modern: 孔子说：“要观察他因何做这一事，再观察他如何般去做，再观察他做此事时心情如何，安于不安。如此般观察，那人再向何处藏匿呀！那人再向何处藏匿呀！

Original: 子曰：“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？”

Explanation:

Application: