Uniting Troops during Manoeuvere-Sun Tzu
From World's Chinese Wiki
Uniting Troops during Manoeuvere - Sun Tzu
English: For battles at night, use more torches and drums. For battles in the day, use more banners and flags. These different means of communication can be designed to influence the judgement of the enemy.
Modern: 夜战多用金鼓和火把指挥,白天作战则多用旌旗指挥军队,也可用它们误导敌人。
Original: 故夜战多用火鼓,昼战多旌旗,所以变人之耳目也。
Business Application:
From: Sun Tzu Art of War Chapter 7