Deployment in Swamp & Marsh-Sun Tzu

From World's Chinese Wiki

Jump to: navigation, search

Deployment in Swamp & Marsh - Sun Tzu

English: When crossing salty swamps and marshes, move away quickly; never linger there. If you need to engage the enemy in salty swamps and marshes, stay close to areas that are lush with grasses and have your rear to the forest. These are the principles for deploying troops in salty swamps and marshes.

Modern: 通过盐碱沼泽地带,要迅速离开,不可久留;如果在盐碱沼泽地带与敌军交战,必须靠近水草、背靠树林;这些是在盐碱沼泽地带行军的法则。

Original: 绝斥泽,惟亟去无留;若交军于斥泽之中,必依水草,而背众树,此处斥泽之军也。

Business Application:

  1. Business Lessons From Deployment Of Troops In Salty Swamps & Marshes-Sun Zi

From: Sun Tzu Art of War Chapter 9


Personal tools
Sponsors